O Senhor me diz que Ele pode me tirar dessa... mas ele tem certeza de que você está perdido.
Gospod mi kaže da æe me izvuæi iz ovog haosa, ali je prilièno siguran da si ti najebao.
Este é o layout básico do carro... e é assim que ele pode ficar, depois de terminado.
Ovo je baza automobila. Ovako bi otprilike trebao izgledati kad ga se završi.
Porque tenho de acreditar que ele pode voltar ao que era.
Jer moram vjerovati da se može spasiti.
Sei que ele pode ser dificil, mas voltará atrás.
Znam da je težak, ali popustit æe.
Acho que ele pode me ajudar.
Mislim da može da mi pomogne.
Acho que ele pode te ajudar.
Mislim da moze da ti pomogne.
Bem, o médico disse que ele pode ficar ativo após certas atividades...
Па, доктор је рекао да може постати активан након одређене активности.
Só porque ele conseguiu levar John Woo para Hollywood não significa que ele pode encher meu saco.
Ako je doveo John Woo-a u Holivud to mu ne daje za pravo da me nadrkava.
Acho que ele pode ser o cara certo.
Mislim da bi on mogao biti onaj pravi.
Como é que não podemos contatar nossos homens... mas que ele pode contatar-me... do meio de um deserto do Egito?
Како то да ми не можемо позвати наше људе, али он може позвати мене из неке Египатске пустиње?
Acha que ele pode fazer algo?
Misliš da on može nešto da uèini?
Você viu o que ele pode fazer.
Video si šta može da uradi.
Acha que ele pode fazer isso?
Stvarno mislite da æe moæi to da uradi?
Veja o que ele pode fazer.
Vidi šta on može da uradi.
A promotoria acredita que ele... pode ser uma testemunha contra Markus Kane.
Tužitelj misli da ima šanse da æe ga preobratiti u svjedoka protiv Markusa Kanea.
Sim, e é assim que eu sei que ele pode ser derrotado.
Da, i tako znamo kako ga se može pobijediti.
Vamos ver o que ele pode fazer.
Da vidimo šta može da uradi.
Diz o meistre que ele pode viver.
Мештар каже да ће дечак преживети.
O importante é conhecê-lo para vermos nós mesmos o que ele pode fazer.
Da se barem sastanemo sa njim, pa da vidimo šta zapravo može da uèini.
Para ser lembrado a cada dia que eu não posso te dar tudo que ele pode?
Da budem svaki dan podsećan da ti ne mogu pružiti ono što on može?
Viu o que ele pode fazer.
Vidjeli ste što on samostalno može.
Eu tenho um histórico com Jesse Pinkman, e acho que ele pode ser útil em outra investigação.
Imao sam veæ posla s Jesseom Pinkmanom, i mislim da bi mi dobro došao na jednom drugom otvorenom sluèaju.
E ainda há várias coisas que ele pode fazer aqui.
Uz to ima još puno stvari koje radi ovde.
Você realmente acredita que ele pode fazer isso?
Stvarno misliš da on to može?
Não acha que ele pode estar nos observando agora?
Zar ne misliš da je moguæe da nas gleda? Upravo sada?
Por que ele pode ter telefone?
Zašto on sme da ima mobilni?
Uma boa morte é o melhor que ele pode esperar.
Добра смрт је све чему се може надати.
O promotor é muito cagão para aceitar um caso que ele pode perder.
Tužilac se previše plaši da se prihvati sluèaja koji može izgubiti.
O nome dele é Jack Payne, e o FBI acredita que ele pode ser o verdadeiro assassino.
Срећан што сам овде. Паине: Меацхумжели било Лоосе Ендс шивене
E o cavaleiro pensa que ele pode dizer ao elefante o que fazer. mas o elefante, de fato, possui suas próprias ideias.
I da jahač misli da može da kaže slonu gde da ide, ali da slon ustvari uvek ima sopstvene ideje.
Mas cada um desses três objetos tem um valor maior e além do que ele pode fazer por você baseado em sua história.
Али сваки од ова три предмета има вредност много вишу од тога шта могу да ураде за вас, на основу своје историје.
Vocês podem ver sua renda anual de agora -- este é o percentual do seu cheque de pagamento que ele pode levar para casa hoje -- é bem alto, 91 por cento, mas a sua renda de aposentadoria é bem baixa.
Видите његов актуелни годишњи приход -- ово је проценат плате који може понети кући данас -- сасвим висок, 91 одсто, али је животна уштеђевина оскудна.
Na verdade, acredito que ele pode salvar mais vidas que a penicilina.
Mislim da bi zaista mogao da spasi više zivota od penicilina.
O "comigo ninguém pode" é movido pela crença de que a única pessoa que ele pode controlar totalmente é ele mesmo.
Borce pokreće uverenje da ste vi sami jedina osoba nad kojom imate punu kontrolu.
5.1303360462189s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Misliš li da može da nas èuje? 